|
|
 |
| 首页->特稿 |
| 特奥接待家庭：“我送埃及运动员万金油” |
| 2007-10-09
作者：金贝禧 |
特奥会开幕前几天，本市19个区县的1000多户家庭参与接待了来自各国、各地区的运动员。家住长寿路“达安花园”的李生泽就是千余分之一，9月30日，他和家人与3位埃及运动员共度一个愉快的下午。“让特奥运动员做一天道地的上海人，让他们像回到自己的家一样舒适自在，这是我们家庭以及每个社区接待家庭的心愿。”他告诉记者。
本报记者金贝禧/文 陈珍妮/图
接待家庭都有绝活
9月30日早晨，李生泽老人和女儿李晓云早早起床，今天，他要在自个儿家中迎接来自埃及的特奥运动员代表。
记者来到李家时，李生泽已吃完早餐，再次仔仔细细检查起家中角角落落，确保排除各种潜在的安全隐患:花瓶、装饰瓷雕等易碎物品统统收起来，这是为了防止客人不小心打碎弄伤自己；沙发上除了靠垫，其他坚硬的玩具都被藏到角落里，餐桌的木椅全都绑上了柔软的靠垫和座垫，以免硌伤客人；阳台的玻璃门上贴了喜庆的中国对联，一来展示中国的民俗文化，二来避免透明如洗的玻璃门“欺骗”了客人的眼睛，引发意外和危险……
李生泽告诉记者，这是他第一次在家中接待外宾，由于客人的身份比较特殊，他特意和女儿、女婿在网上查询了很多特奥会及其运动员的相关信息，做了不少“准备工作”。他边说边把记者往厨房领:“你瞧瞧，我们还特意到超市买了面粉和肉陷儿，本来打算包饺子给运动员吃的，可开最后一次动员会的时候，街道主任讲，这次为了保证食物的安全，从矿泉水到点心、水果全部由相关部门配送，我们不用忙着下厨房了，只要准备好娱乐节目，和运动员联欢就行了。”
能被选为特奥接待家庭，靠的绝不仅是热情和运气。李晓云告诉记者，入选家庭都有各自的绝活儿的，有的精通手工，有的爱好收藏，有的能歌善舞，有的擅长书画……他的父亲李生泽退休前从事导游工作，经常带团到境外旅游，对各国的民俗风情煞是了解。退休后，他又成为街道的积极分子，经常参与社区活动，还主动帮街道出宣传黑板报。
正聊到这里，李生泽突然一拍脑袋:“我怎么把最重要的东西给忘了！晓云，把我上次去埃及时买的国旗找出来，还有拍的照片，一道拿出来，待会儿可以给客人看看。”
李晓云跑进卧室，不一会儿拿出了一面中国国旗和一面埃及国旗。“当他们一跨进我家时，看见家里挂着中埃两国国旗，就会产生一种亲切感，我们之间的距离也就无形地拉近了。”李生泽笑嘻嘻地说出窍门。
客人给主人上了一课
时钟一分一秒走过，转眼已到了下午4点，埃及特奥代表团的3位成员HossenYehia、MostaffaSobhy和RamyAbdElhmeed在领队和大学生志愿者的带领下走进了李家。
鬼灵精怪的HossenYehia作为团队的代表，走在队伍最前头，看见我们便露出微笑，主动伸出右手和主人热情握手，一边客气地用英文打起招呼来，“Hello！”两位主人没想到这几位客人的表现如此主动热情，一时间竟然有些发愣，直到一旁的志愿者善意地提醒:“他们正在跟你们打招呼，他们很热情。”他们才回过神来，笑着将客人迎入屋内。
几位客人一进屋就看到挂在墙上的埃及国旗，果然展露出笑容，用手指着墙上说道:“这是我们国家的国旗！”
将3位特殊的客人迎到沙发上就座，李晓云赶紧捧上矿泉水和糖果、点心等招待贵宾，不料对方十分礼貌地谢绝。领队解释道，“这几位客人都是虔诚的伊斯兰教徒，今天恰好是他们斋月中的一天，所以在日出之后到日落之前，是不吃一点东西，不喝一口水的，这叫做封斋，一直要到伊斯兰教历10月初开斋节之后，才能恢复正常饮食习惯。”
MostaffaSobhy一听大家谈论的“斋月”话题，补充道:“在斋月里，平时热闹的大街白天也是清清静静的，一直到晚上，7点钟左右，太阳下山后，我们才开斋，这个时候，左邻右舍，认识的不认识的都可以坐在一个桌子上吃饭，就算你跑到素不相识的人家里，主人也会热情的招待你吃饭。
RamyAbdElhmeed略带天真地问道:“中国有没有斋月？”李生泽摇头，半开玩笑地解释道，“我们这儿没有斋月，大家都要上班。”在大学生志愿者翻译解释后，RamyAbdElhmeed 却一本正经地解释起来:“斋戒一来可以让我们体会到饿汉的疾苦，让我们在别人落难的时候能够慷慨解囊，二来让我们学会忍耐，磨炼个人意志，在遇到困难和挫折时，就能积极面对，想办法战胜自己。”
中国功夫和万金油
为了尽快拉近彼此距离，李生泽拿来他的相册给几位客人看。“这张是在开罗拍的，这张是金字塔，这张是在埃及博物馆前拍的，你们看看，认识不认识。”几位小伙子看到自己的家乡，倍感亲切，立马和李老热络起来。
3位埃及运动员此次来沪参加的比赛项目是地滚球。HossenYehia说，这是他第一次来中国，在踏上这片土地之前，他对中国的了解只限于中国功夫，他和几个伙伴都对中国功夫十分着迷。说罢，便自顾自耍起中国功夫的把式来。
李生泽平时酷爱打太极，听几位这么一说也来了兴趣，拿出珍藏的《太极拳》特辑播放给大家看。
几位运动员跟着屏幕上展示的一招一式依样画葫芦学了起来:扎稳马步，一举手、一投足，模样倒也有七八分像。一边的李生泽通过翻译告诉他们:“打拳之前，要做到身正、心静、气匀、体松，也就是站好姿势、集中思想、调整呼吸、放松身体，然后在打拳的过程中要尤其注意呼吸吐纳，不光是动作到位，呼吸也要到位，这样才能练好中国功夫。”
几位埃及小伙在“李教练”的言传身教下，还真把一套拳有模有样地打了下来。大块头Ramy热得满头大汗，干脆把外套都脱了。
玩完武的，再来文的。
李生泽打算教埃及朋友几句上海话助兴，“白相，白相就是玩的意思。大世界，就是大千世界。‘白相大世界’，你们学会这句话就算半个上海人啦！”不出5分钟，几位运动员已经能够熟练地说这句上海话。正当他们你一言我一语重复练习时，领队却提醒他们，已是黄昏6点，离别的时间到了。
几位客人从兜里取出自己的名片和特奥徽章，作为礼物送给李家。李生泽也拿出自己精心准备的具有中国特色的礼物——万金油和风油精送给他们。“在埃及，这样一罐万金油要卖3到5美金，咱中国老百姓司空见惯的‘土玩艺’，在他们那儿可是好宝贝啊。”
|
| |
|
|
