|
|
 |
| 首页->新闻 |
| 奥巴马家庭生活全景图 |
| 2008-09-11
作者：应琛 |
本报记者应琛/编译
年轻的家庭构成是竞选法宝之一
“哦，”米歇尔·奥巴马边说，边整理着起居室，一只胖胖的熊猫“啪哒”一声掉落在大理石的壁炉边，“这个不放在这里。它应该和《功夫熊猫》中的其他伙伴在一起，一定是女孩们昨天晚上把它放这儿了。”在隔壁的房间里，女儿萨莎坐在儿童钢琴前，弹奏着《Li‘lLizaJane》这首曲子。只有当这个七岁的小女孩光着脚蹦蹦跳跳地来到前门时，人们才意识到这幢海德公园街区内的三层楼的房子里，住着不是普通的家庭。那时，站在客厅里的一个安保人员便会对着他袖口上的对讲机窃窃私语:“前门廊。”
从今年1月以来，“前门廊”对于萨莎和她的10岁姐姐玛利亚来说可能就是白宫的“杜鲁门阳台”。她们的父亲，46岁的巴拉克·奥巴马，这位伊利诺伊州的参议员已正式成为民主党总统候选人。而他也极有可能进一步书写历史，成为美国历史上第一位黑人总统。如果他能最终进驻白宫，那就意味着自从1977年，卡特总统9岁的女儿艾米以来的30多年后，那里将迎来两位最年轻的居住者。
“在某种程度上，奥巴马深受年轻一代的欢迎，他的两个充满活力的孩子正象征一种不断变化的希望。”历史学家多丽丝·科恩斯·古德温表示，她一直都认为奥巴马年轻的家庭是他作为候选人的魅力之一。
向往稳定的生活
在过去的三年里，奥巴马一家人一直住在城市南边，乔治亚重建街区上的一座有六间卧室的公寓内。充满木质感的一楼不是很明亮，放着一家人在旅行中买回来的亚洲和非洲的艺术品。在小房间内，平装本小说放满了玻璃门书柜。书柜的旁边挂着一家人的肖像画。在饭厅，不太搭调的灯具十分扎眼。“我知道，这不太协调。”米歇尔说，“两年来，我一直打算把它们换掉。”
自从2005年，奥巴马夫妇用奥巴马最畅销的回忆录赚来的钱支付了他们的助学贷款并买了房子以来，他们并没有太多的时间来装修它。打那以后，巴拉克从伊利诺伊州参议院移至国会山，并开始了他的总统竞选之路。米歇尔则在担任医院副院长的同时，照顾两个孩子。没有保姆的状态一直持续到今年1月，即她辞职开始支持丈夫的候选的时候。
“对我来说，生活就是结婚生子，有一个家。”作为一个芝加哥普通工人的女儿和家庭主妇的米歇尔说，“我曾觉得巴拉克应该是一家律师事务所的合伙人，或者可能在社会上教书或工作。我们希望看着我们的孩子上大学，走进结婚礼堂，接着照顾我们的孙子。这样就够了。”但现在的情况呢？她耸耸肩，眨眨眼道:“谁知道？”
无论将来发生什么，奥巴马一家都想要一个稳定的生活和日常工作，照顾他们的女儿。这就是，两岁时遭到父亲的遗弃，童年在印度尼西亚和火奴鲁鲁间搬来搬去的奥巴马向往的生活。“我们的童年是在不断地搬家和冒险，一点也不稳定。”奥巴马同母异父的妹妹玛雅说，“巴拉克想给他的女儿一个安定的家和生活环境，这些都是他小时候不曾拥有的。”
丰富多彩的家庭活动
有时，两个女儿可能会非常无礼，但她们同样也有很有礼貌的时候。比方说，她们会在爬上丝绒沙发前脱掉她们的鞋子。“我们家有‘楼下’规矩。”米歇尔解释道。但在三楼，女孩的游戏室里，沙发俨然成了她们的蹦床。“所以，在我们家，不同的地方有不同的规矩。”米歇尔接着说。在厨房，阳光透过落地玻璃窗照进来，使得黑色的花岗岩灶台闪闪发光。在那儿，女孩的工作就是布置和收拾餐桌。
玛利亚会从电视新闻里，收集父亲奥巴马的竞选新闻。“当人们攻击米歇尔时，玛利亚只是会说，‘为什么会这样？我们来讨论一下吧。’”奥巴马说。“幸运的是，”奥巴马狡黠地一笑，补充道:“她对她的妈妈信心十足。”
当父亲不在家的时候，奥巴马家的女人们的日程表总是排得满满的，项目令人眼花缭乱。玛利亚的是足球、跳舞、电视剧；萨莎的是体操；网球和钢琴是两人的共同活动。每周三次，米歇尔会去做90分钟的锻炼。身材高挑、优美的肌肉曲线，她说当她照镜子的时候，看到的就是一个健康的女人。
“但好像哪里总是多出来10磅肉，是吗？”她问。这时，巴拉克就会过来为她辩解:“她看上去好极了。”奥巴马说他更喜欢妻子没有化妆，没有做头发的样子。
巴拉克和米歇尔两人分担家务的日子已经过去很久了。“我做账以及房子和车子的维修，还有杂物的采购。”巴拉克说，“有时我还会去洗衣房，当然不会叠衣服。”
米歇尔在一旁始终保持微笑。她知道，巴拉克才是这个家，甚至可能是国家的未来。“给孩子提供一个健康的生活方式，这点显然我们做得不够好。”米歇尔说，“如果她们生活的环境是其他孩子没有的，我就会开始担心大家的孩子。”
乐观看待总统竞选
玛利亚和萨莎曾在2005年去过白宫一次，她们在那里有些无聊，直到布什总统的爱犬出现，她们和它在南边的草坪上奔跑为止。
“我们在芝加哥有一段美好的日子。”巴拉克说，“所以我敢肯定的是，就算事情并不顺利，她们也不会太过伤心。”
米歇尔表示，无论她们的父亲是否在家，许多个早晨女孩子们都会挤上父母的床。“我打开灯，使我们醒着。接着我们开始交谈。”“我们谈论爸爸当上总统的事情，她们的青春期烦恼以及她们遇到的问题。”
现在巴拉克正继续他的总统竞选之路，他说他错过了许多这样的早晨。“我不得不承认，有时候，我不能充分参与到这些谈话中，因为更多的时候我是个夜猫子。我躺在床上就像是……”“一具尸体。”米歇尔打趣地替他将这句话结束。
无论最后能否书写历史，奥巴马一家始终觉得这段经历对于孩子们的成长、对于他们长达15年的婚姻都是有益处的。“时间、爱、奉献和奋斗，这些都会使人变强。”米歇尔说。“一旦我觉得这会破坏我的家庭，我绝不会那么做。”巴拉克补充道。 起居室内，电视里正播着孩子们喜欢的儿童剧，一家人则在床上相拥而卧，十分温馨。美国民主党总统候选人巴拉克·奥巴马和他的家人难得地在人们面前展现了他温馨的家庭生活……
日前，美国《PEOPLE》杂志深入奥巴马家庭，对其作了一次深度报道。
【相关链接】
奥巴马的家规
1.不能有无理的抱怨、争吵或者惹人讨厌的取笑。
2.一定要铺床，不能只是看上去整洁而已。
3.自己设置闹钟，自己起床并穿衣服。
4.保持玩具房的干净。
5.帮爸爸分担家务，有每周一美元的报酬。
6.每逢生日或是圣诞节，没有豪华的礼物和华丽的聚会。
7.每晚8点30分准时熄灯。
奥巴马的“最喜欢”
食物:芝加哥海德公园内Italian Fiesta Pizzeria内的食物
歌曲:迪伦的《玛姬的农场》；滚石乐队的《给我庇护》
艺人:史蒂夫·汪德(1970年代最成功的黑人音乐家之一)；大提琴演奏家马友友
休闲活动:打牌(他打牌，就是要赢。)
服装品牌:HartSchaffner Marx (该品牌为美国总统、副总统、参议员定制服装已有百多年历史。奥巴马接受提名那天，他就穿着该品牌为其量身定做的海军蓝羊毛料西服出席。)
|
| |
|
|
